「わたしの戦闘力は５３万です」
あまりに有名なシーンであるため、ドラゴンボールに詳しくない人すらフリーザの戦闘力が５３万であることを知っている人は多いのではないでしょうか。
実は僕、原作でこの一コマを見て、ずっと５万３千だと勘違いしていたんです。
分かりにくい表記
改めて冒頭の画像をご覧ください。
これは実際に原作のフリーザのセリフを改行の位置含め表記を合わせて自作した画像です。見て分かる通り、「５３万」ではなく「530000」という表現がされています。
縦向きに530000と表記されると、桁数が多いので非常に分かり辛くないでしょうか。特に漫画は流し読みになってしまうことが多いので、ドラゴンボールの原作は何回も読み返しているにも関わらず、ずっと５万３千だと読み違えてしまっていました。
５万３千だと矛盾はないのか
ナメック星編では戦闘力に関するやり取りが頻繁に行われています。
ここで５３万を５万３千と読み違えていて、戦闘力に関する矛盾は生じないのかという点について触れておきます。
対ネイル
まず、件のセリフはフリーザがナメック星人唯一の戦士タイプであるネイルに対して放った言葉です。
ちょうどこのコマの直前でネイルの戦闘力は４万２千であることが明かされるので、「なるほど。４万２千と５万３千なら１万以上差があるし、これだけ余裕ぶっこけるわけか」と、特に違和感は生じません。
対ギニュー特戦隊
また、フリーザの部下の中でも選りすぐりのエリートであるギニュー特戦隊に関してはどうでしょうか。
隊員の戦闘力は作中で明記されていませんが、サイヤ人の戦闘力が６万であることにジースが驚愕していたことから、おそらくは５万程度（グルド除く）
ギニュー隊長に関しては１２万であることがジースの発言から分かります。
つまり、フリーザの戦闘力を５万３千と読み違えていた場合、ギニュー特戦隊の隊員と同じぐらいの強さということになります。
ギニュー隊長に至ってはフリーザより格上ということになってしまいますね。
「なんでそれで気付かないの？」と思われるでしょうか。しかし、ここまで読取っても僕は特に違和感がありませんでした。
というのは、フリーザの第２形態では戦闘力が１００万を超えますから、ギニューでは相手にならないわけです。ギニューもフリーザが変身型の宇宙人であることを知っていたと解釈すれば、自分より戦闘力が劣る第１形態のフリーザに従っていることにも納得できました。
対悟空
ナメック星到着直後の悟空はギニューの前で１８万の戦闘力を披露し、それでもまだ全力でないとの余裕を見せていました。
もしフリーザの戦闘力が５万３千であれば瞬殺です。
この段階の悟空に対してベジータは「その程度ではフリーザには絶対に勝てん」と評しましたが、読み違えていた僕は「いや、それはベジータの見当違いだ」として、ここでも違和感は感じませんでした。
実際、この時点ではまだベジータですらフリーザの戦闘力を測りかねていたでしょうしね。今まで虐げられてきた経験からフリーザの戦闘力を過大評価して、この時点の悟空では勝てないと決めつけてしまったのだと思っていました。
まとめ
ということで、フリーザの戦闘力を５万３千と読み違えても特に違和感なく作品が読めるんです。
ただ、こうやって書いてみるとかなり妄想で情報を補完していることに気付かされました。ちょっと複雑な気持ちです。
小説だけじゃなくて漫画でもがっつり妄想が入る余地があるとは驚き
アニメを観ていれば分かった
アニメでこのシーンを観ていたら、間違いなく５３万だと認識できたことでしょう。
ただ、僕の世代ってリアルタイムでドラゴンボールのアニメを観ていたのはナメック星編の後半からな気がする。
僕はさらに若干興味を持つのが遅かったので、リアルタイムのアニメはセルゲームの辺りからしか観た記憶がありません。
なので、残念ながら「５３万」のシーンは観れず終まいでした。
以上！
